מוצרים חקלאות אורגנית

תקנת נציבות (EC) מס' 1235/2008 מציגה הסדרים חדשים בעניין ייבוא של מוצרים אורגניים ממדינות שלישיות לתחומי האיחוד האירופי . כמו כן נקבע בנספח III לתקנה 1235/2008 כי מערכת ההפקה והפיקוח על תוצר חקלאי אורגני במספר מדינות שלישיות, בהן ישראל, מוכרת כעומדת בדרישות תקנה (EC) מס' 834/2007 לעניין ייבוא מוצרים אלו על פי הסטנדרטים המקובלים באיחוד האירופי.

למידע נוסף לחץ כאן.

ספרד מעדכנת את חקיקת יישום REACH ו-CLP

חוק ספרדי חדש מסדיר את האכיפה בספרד של דירקטיבות אירופאיות בנושא REACH ו-CLP.

החקיקה החדשה מיועדת למעשה להסדיר את היבטי האכיפה של עקרונות ה-REACH ו-CLP והן כוללות סנקציות משמעותיות ביותר כנגד מפירי חוק, לרבות קנסות כבדים מאוד, שעלולים להגיע בעבירות חמורות לסכום של למעלה ממיליון יורו.

חקיקת ה-REACH של הפרלמנט האירופי ושל המועצה, מתאריך 18 בדצמבר 2006, בנוגע לרישום, הערכה, אישור והגבלה של החומרים והתערובות הכימיות (REACH), קובעת את המדיניות האירופית החדשה בנוגע למסחור חומרים כימיים מתוך מטרה ברורה להבטיח רמת הגנה גבוהה על בריאות האדם ועל הסביבה, כמו גם הפצה החופשית בשוק הפנימי עבור חומרים, בתור שכאלה, בצורת תערובות או המוכלים בפריטי סחורות, ובה בעת להגביר את התחרותיות ואת החדשנות. באותו אופן, כוונתה לקדם שיטות חלופיות להערכת הסיכונים הנשקפים על ידי החומרים הכימיים.

חקיקת ה-CLP של הפרלמנט האירופי ושל המועצה, מתאריך 16 בדצמבר 2008, אודות הסיווג, ההתוויה והאריזה של חומרים ותערובות קובעת קריטריונים חדשים כדי להתאים את המערכת הקהילתית לסיווג, להתוויה ולאריזה של חומרים ותערובות, לזו של האומות המאוחדות (מערכת GHS, Globally Harmonized System).

לנוסח החקיקה בתרגום לעברית: לחץ כאן

למידע נוסף:

http://www.chemicals.org.il/

מוצרים הכוללים חומרים ביוצידים

בהתאם להנחיה 98/8/EC של הפרלמנט האירופאי ושל המועצה, בנוגע להחדרתם לשוק של מוצרים ביוצידיים (מוצרים הכוללים חומרים כימיים הרעילים לתאים), תקנת הנציבות (EC) מס' 145/2007 קובעת רשימה של חומרים פעילים שיש להעריכם, במגמה לאפשר את הכללתם בנספח I, IA או IB להנחיה 98/8/EC.

ב-1 ביולי 2011, אימצה הנציבות החלטה המסירה מן הרשימה חומרים מסוימים בנספח I, IA או IB להנחיה 98/8/EC. אין לשווק שום מוצר ביוצידי המכיל חומרים אלו עבור סוגי המוצר המותווים בנספח להחלטת הנציבות 2011/391/EU, החל מה-1 ביולי 2012.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:175:0028:0029:EN:PDF

בחודש יולי 2011, אומצו החלטות לכלול את המוצרים הביוצידיים שלהלן בנספח I להנחיה 98/8EC:

§ 4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one – for use in product-type 8, wood preservative

(לשימוש במוצרים מסוג 8, חומר משמר לעץ)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:175:0010:0012:EN:PDF

§ Abamectin – for use in product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other arthropods

(לשימוש במוצרים מסוג 18, קוטלי חרקים, קוטלי אקריות ומוצרים לבקרה על פרוקי רגליים אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:175:0013:0016:EN:PDF

§ Imidacloprid – for use in product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other anthropods

(לשימוש במוצרים מסוג 18, קוטלי חרקים, קוטלי אקריות ומוצרים לבקרה על פרוקי רגליים אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:175:0024:0026:EN:PDF

§ Creosote – for use in product-type 8, wood preservatives

(לשימוש במוצרים מסוג 8, חומר משמר לעץ)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0046:0051:EN:PDF

היות שלא כל השימושים האפשריים הוערכו ברמת האיחוד האירופאי, על המדינות החברות להעריך את השימושים או את תרחישי החשיפה הללו ואת הסיכון לבני אדם ולתאים סביבתיים, שלא אוזכרו בצורה מייצגת בהערכת הסיכונים שנערכה ברמת האיחוד, ובבואן להעניק אישורי מוצר, עליהן להבטיח שיינקטו אמצעים הולמים או שיוטלו תנאים מיוחדים על מנת לצמצם את הסיכונים שזוהו לרמות מקובלות.

אמצעי חירום הישימים לזרעי גרגרנית יוונית ('חילבה') וזרעים ופולים מסוימים המיובאים ממצרים

תקנה (EC) מס' 178/2002 מתווה את העקרונות הכלליים השולטים במזון ובמספוא באופן כללי, ובבטיחות מזון ומספוא בפרט, ברמת הקהילה האירופאית וברמה הלאומית. תקנה זו מספקת אמצעי חירום למקרים שבהם ניכר שיש סבירות לכך שמזון או מספוא המיובאים ממדינה שלישית יציבו סכנה חמורה לבריאות האדם, לבריאות בעלי החיים או לסביבה, ולא ניתן למנוע סכנה זו באופן משביע רצון על ידי אמצעים הננקטים על ידי המדינה/ות החברה/ות האמורה/ות.

ב-22 במאי 2011 דיווחה גרמניה על התפרצות חיידק האי קולי באזור הצפוני של גרמניה. על סמך חקירות אפידמיולוגיות ובדיקות מעבדה, ניתן היה לקשר את מקור הזיהום לצריכתם של זרעים נבוטים שהופקו במוסד מדרום להמבורג. ב-15 ביוני 2011 דיווחה צרפת על התפרצות ב-Boredaux, צרפת, שעל פי תוצאות ראשוניות, נגרמה על ידי אותו עיבור של אי קולי כמו זה שנמצא בגרמניה. כמו במקרה של גרמניה, החקירות הצביעו על כך שייתכן שצריכתם של זרעים נבוטים היא שגרמה להתפרצות.

סממנים נוספים מציעים שזרעים יבשים ששימשו להנבטה עשויים להיות הגורם המקורי להתפרצות בגרמניה ובצרפת. על מנת לאמת את מקור הזיהום, יזמה הנציבות תכנית להתחקות אחר מקור הזיהום, שתואמה על ידי הרשות האירופאית לבטיחות מזון (EFSA) תוך התייעצות עם המרכז האירופאי למניעת ובקרת מחלות וארגון הבריאות העולמי. הדו"ח הסופי של EFSA מה-5 ביולי 2011 ציין שהשוואתם של הנתונים שאותרו מן ההתפרצויות בגרמניה ובצרפת מובילה למסקנה שיבול מסוים של זרעי חילבה שיובא ממצרים הוא הקשר המשותף הסביר ביותר, אם כי לא ניתן לשלול השפעה של יבולים אחרים.

בהתחשב בהשפעה האפשרית על בריאות האדם העולה מחשיפה לכמות קטנה של חומר מזוהם, ובהיעדר מידע בנוגע למקור הזיהום וכן לזיהום-צולב אפשרי, ההחלטה המיישמת של הנציבות 2011/402/EU דורשת מן המדינות החברות: לאמץ את כל האמצעים הנחוצים כדי למשוך משווקי האיחוד האירופאי את כל היבולים של זרעי חילבה שיובאו ממצרים במהלך השנים 2009 – 2011 המוזכרים בהודעות של 'מערכת האתרעה המהירה למזון ולמספוא' הקשורה לתכנית ההתחקות; לדגום אותם ולאחר מכן להשמיד אותם; ולהשהות זמנית את היבוא ממצרים של כל הזרעים והפולים המזוהים בנספח להחלטה זו.

על מנת לאפשר לרשויות המוסמכות של מצרים את הזמן הנחוץ להן על מנת לספק משוב ולשקול את האמצעים המתאימים לניהול הסיכונים, ההשהיה הזמנית של היבוא בתוקף עד 31 באוקטובר 2011.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:179:0010:0012:EN:PDF

תיקון רמות שיוריות מרביות עבור מדבירי מזיקים מסוימים

תקנת ננציבות (EU) מס' 559/2011 משנה את הרמות השיוריות המרביות ("MRLs") עבור captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron ו- triticonazole במוצרים מסוימים או עליהם.

למידע נוסף:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:152:0001:0021:EN:PDF

אישור שימוש במוצרי מזון מסוימים המהונדסים גנטית

תקנה (EC) מס' 1829/2003 מאשרת את שיווקם של המוצרים הבאים:

· חברת Bayer Cropscience AG – מוצרים המכילים, מורכבים או מופקים מכותנה מהונדסת גנטית, אך לא לצורך חקלאות. (GHB614 (BCS-GHØØ2-5)) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:160:0090:0093:EN:PDF

· חברת Pioneer Overseas Corporation וחברת Dow AgroSciences Europe – מזון בעלי חיים המופקים מתירס מהונדס גנטית. (DAS-Ø15Ø7-1) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:163:0052:0054:EN:PDF

§ חברת Monsanto Europe SA – מוצרים המכילים, מורכבים או המופקים מתירס מהונדס גנטית, אך שלא לצורך גידול. (MON 89034 x MON 88017 (MON-89Ø34-3xMON-88Ø17-3) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:163:0055:0058:EN:PDF

סימון אנרגיה

מזגנים

התקנה המשנית של הנציבות (EU) מס' 626/2011 מבטלת את הנחיה 2002/31/EC הקובעת תנאים לסימון אנרגיה למזגנים מה-1 בינואר 2013. תקנה זו חלה על מזגני air-to-air בעלי כוח קירור של עד 12 קילו-ואט (או כוח חימום, אם מסופקת רק פונקצית חימום).

התקנה משנה את בדיקת היעילות לשיטה של מדידת יעילות עונתית עם אמצעי המיישם את עיקרון העיצוב האקולוגי (Ecodesign) וקובע דרישות מינימאליות של יעילות צריכת אנרגיה הגבוהות מרמה A הנוכחית. בעקבות זאת, למזגנים מפוצלים, למזגני חלון ולמזגני קיר יש סקאלה חדשה של רמת יעילות אנרגיה A-G עם '+' המתווסף בחלק העליון של הסקאלה אחת לשנתיים עד שמושגת רמה A+++.

עם זאת, עבור מזגנים בעלי תעלת אוויר כפולה או יחידה, נמשך היישום של מדדי ביצועים של יעילות אנרגיה במצב קבוע. לכן מכשירים אלו יכולים להגיע רק עד רמת יעילות אנרגיה A+ בסקאלה של A+++-D.

התקנה דורשת לכלול מידע על פליטות רעש על גבי תווית המזגן.

יתר על כן, התקנה מגדירה דרישות באשר לתיעוד הטכני למזגנים וכן דרישות באשר למידע שיש לספק עבור כל צורה של מכירה מרחוק, פרסום וחומר פרסומי טכני של מזגנים.

התקנה נכנסה לתוקף ב-26 ביולי 2011 וחלה החל מה-1 בינואר 2013.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:178:0001:0072:EN:PDF

"קיימות"

הנחיות 2009/98/EC ו-2009/30/EC מתוות קריטריונים של קיימות עבור ביו-דלקים. במקרים שבהם יש להביא בחשבון ביו-דלקים וביו-נוזלים, לצרכים המוזכרים בהנחיות אלו, המדינות החברות דורשות מהגורמים הכלכליים (Economic Operators) להוכיח ציות של הביו-דלקים והביו-נוזלים לקריטריוני הקיימות המותווים בהנחיות אלו.

על פי הנחיות אלו, תעשייה יכולה לאמץ תכניות וולונטריות להוכחת ציות לקריטריוני קיימות. הנציבות יכולה להחליט שתכנית וולונטרית לאומית או בינלאומית מוכיחה שמשגורים (consignments) של ביו-דלקים מצייתים לקריטריוני הקיימות המותווים בהנחיות אלו, או שתכנית וולונטרית לאומית או בינלאומית למדידת חיסכון בפליטות גז חממה כוללת מידע מדויק לצרכי הנחיות אלו. הנציבות יכולה להכיר בתכנית וולונטרית כזו לפרק זמן של חמש שנים. כאשר גורם כלכלי מספק הוכחה או מידע שהושג בהתאם לתכנית שהוכרה על ידי הנציבות, במידה המכוסה על ידי ההחלטה להכיר בתכנית, מדינה חברה לא תדרוש מהספק להמציא הוכחה נוספת לציות לקריטריוני הקיימות.

בהתאם להנחיות 2009/98/EC ו-2009/30/EC של הפרלמנט האירופאי ושל המועצה, בחודש יולי 2011, הוכרו התכניות שלהלן להוכחה שמשגורים של ביו-דלקים מצייתים לקריטריוני הקיימות:

§ “Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED” - Commission Implementing Decision 2011/435/EU. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0073:0074:EN:PDF

§ “Abengoa RED Bioenergy Sustanability Assurance” – Commission Implementing Decision 2011/436/EU. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0075:0076:EN:PDF

§ “Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme” – Commission Implementing Decision 2011/437/EU http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0077:0078:EN:PDF

§ “International Sustainability and Carbon Certification” – Commission Implementing Decision 2011/438/EU http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0079:0080:EN:PDF

§ “Bonsucro EU” – Commission Implementing Decision 2011/439/EU

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0081:0082:EN:PDF

§ “Round Table on Responsible Soy EU RED” – Commission Implementing Decision 2011/440/EU

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0083:0084:EN:PDF

§ “Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme” – Commission Implementing Decision 2011/441/EU http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0085:0086:EN:PDF

ההחלטות המאשרות את התכניות המוזכרות לעיל נכנסות לתוקף ב-10 באוגוסט 2011 ותקפות לפרק זמן של חמש שנים ממועד זה.

ציוד חשמלי ואלקטרוני: רוויזיה של הנחית RoHS

הנחיה 2011/65/EU מבטלת את הנחיה 2002/95/EC בדבר הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני החל מה-3 בינואר 2013. ההנחיה כוללת ציוד רפואי ומכשירי ניטור ובקרה בטווח המוצר ומציגה את הטווח הפתוח, ועל ידי כך, הופכת בעיקרון את כל הציוד החשמלי והאלקטרוני, כמו גם כבלים וחלקי חילוף, כפופים לאיסור זה.

על אף שההנחיה שומרת על ששת החומרים המוגבלים המקוריים, היא דורשת מן הנציבות לסקור ולהתאים על בסיס קבוע את רשימת החומרים המוגבלים בנספח II על פי מנגנון הסקירה, באופן העולה בקנה אחד עם מתודולוגיית REACH.

יתר על כן, נדרשים היצרנים, לאחר הערכת תאימות, לנסח הצהרת תאימות של האיחוד האירופאי ולצרף את סימון ה-CE על המוצר המוגמר. הובהר שהן היצרן והן היבואן אחראים לציית להנחיה. ההנחיה נכנסה לתוקף ב-21 ביולי 2011 וחובה לתרגמה לחוק לאומי עד ה-2 בינואר 2013.

למידע נוסף:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:174:0088:0110:EN:PDF

תווים "ירוקים" למוצרי צריכה

תקנה (EC) מס' 66/2010, מאפשרת להעניק את תווית Ecolabel למוצרים המאופיינים בפגיעה מופחתת בסביבה במהלך מחזור החיים שלהם. התקנה קובעת שהקריטריונים הספציפיים החלים על מוצרים הזכאים לתווית Ecolabel ייקבעו בהתאם לקבוצות מוצרים שונות. המוצרים שבעבורם נקבעו קריטריונים של זכאות לתווית זו, כמו גם דרישות ההערכה והאימות הרלוונטיות להם, הם כדלקמן:

· מחשבים נישאים – תקף לשלוש שנים החל מ-6 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:148:0005:0012:EN:PDF

· מקורות אור – תקף לשנתיים החל מ-6 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:148:0013:0019:EN:PDF

· נייר צילום ונייר גרפי – תקף לארבע שנים החל מ-7 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:149:0012:0024:EN:PDF

· מחשבים אישיים – תקף לשלוש שנים החל מ-9 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:151:0005:0014:EN:PDF

· חומרי סיכה – תקף לארבע שנים החל מ-24 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0028:0039:EN:PDF

· נוזלי כלים לשטיפה ידנית - תקף לארבע שנים החל מ-24 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0040:0051:EN:PDF

· תכשירי ניקוי רב-תכליתיים ותכשירי ניקוי סניטריים – תקף למשך ארבע שנים החל מ-28 ביוני 2011. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0052:0064:EN:PDF

בעקבות קביעתם של קריטריונים חדשים אלה, נכנסה לתוקפה תקופת מעבר שמטרתה לאפשר ליצרנים שלמוצריהם הוענקה תווית Ecolabel על בסיס הקריטריונים הקודמים להתאים את המוצרים לקריטריונים החדשים.

מכס

הארכת משך השעיית תעריפי המכס החלים על צגים אלקטרוניים

תקנת נציבות (EC) מס' 179/2009 השעתה, למשך שנתיים, את תעריפי המכס החלים על צגי שחור-לבן וצבעוניים מטכנולוגיית גביש נוזלי (LCD) המסווגים תחת קודים 8528 59 10 ו- 8528 59 90 של המינוח המשולב (Combined Nomenclature, CN).

למידע נוסף:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:150:0003:0003:EN:PDF

בנוסף, במהלך חודש יוני פורסמו עדכונים לתעריפי המכס החלים על מוצרים חקלאיים, מוצרים תעשייתיים ומוצרי דייג מסוימים:

· תקנת מועצה (EU) מס' 630/2011: בחינה מחדש של מכסות החלות על ייבוא מוצרים חקלאיים ותעשייתיים מסוימים; ו-

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:170:0001:0003:EN:PDF

· תקנת מועצה (EU) מס' 631/2011: הארכת משך ההשעיה הזמנית של תעריפים החלים על ייבוא מוצרים תעשייתיים מסויימים, מוצרים חקלאיים ומוצרי דיג מסוימים.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:170:0004:0017:EN:PDF

תיקון סיווגי מכס

· תקנת הנציבות (EU) מס' 602/2011 קובעת שסוגי ברגים מסוימים כמתואר בעמודה (1) של הטבלה הכלולה בנספח לתקנה יסווגו תחת קוד CN מספר 7318 19 00.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:163:0008:0009:EN:PDF

· תקנת נציבות (EU) מס' 603/2011 קובעת שסוגים מסוימים של מבני מעגלים מודפסים המשובצים לתוך ציוד איתות של דגם ספציפי של רכב מנועי וכמתואר בעמודה (1) של הטבלה הכלולה בנספח לתקנה, יסווגו תחת קוד CN מספר 8512 90 90.

. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:163:0010:0011:EN:PDF

· תקנת נציבות (EU) מס' 604/2011 קובעת שמכלים גליליים העשויים מפלדה המשמשים כחלק מכרית אוויר בטיחותית עם מערכת ניפוח וכמתואר ביתר פירוט בעמודה (1) של הטבלה הכלולה בנספח לתקנה, יסווגו תחת קודי CN שמספרם 8708 95 99 ו- 8708 95 99 בהתאמה.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:163:0012:0013:EN:PDF

הגנה על כינויי מקור וציון מקור גיאוגרפי

בהתאם לתקנת המועצה (EC) מס' 510/2006 בדבר ההגנה על ציונים גיאוגרפיים (PGI) ועל כינויי מקור (PDO) עבור מוצרים חקלאיים ומוצרי מזון, בחודש יולי 2011 אושרו הציונים הגיאוגרפיים וכינויי המקור שלהלן:

§ “Cornish Pasty” (United Kingdom) – PGI for bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares.

(בריטניה – ציון גיאוגרפי מוגן ללחם, מאפים, עוגות, מגדנות, אפיפיות ומוצרי מאפה אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:193:0013:0014:EN:PDF

§ “Saucisson de l’Ardèche” (France) – PGI for meat products (cooked, salted, smoked, etc.).

צרפת– ציון גיאוגרפי מוגן למוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכ"ו)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:193:0017:0018:EN:PDF

§ “Prosciutto Amatriciano” (Italy) – PGI for meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

איטליה– ציון גיאוגרפי מוגן למוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכ"ו)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0028:0029:EN:PDF

§ “Göttinger Feldkieker” (Germany) – PGI for meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

גרמניה– ציון גיאוגרפי מוגן למוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכ"ו)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0030:0031:EN:PDF

§ “Kołocz śląski/kołacz śląski” (Poland) – PGI for bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

(פולין – ציון גיאוגרפי מוגן ללחם, מאפים, עוגות, מגדנות, אפיפיות ומוצרי מאפה אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0032:0033:EN:PDF

§ “Αρνάκι Ελασσόνας (Arnaki Elassonas)” (Greece) – PDO for fresh meat (and offal)

יוון– כינוי מקור מוגן לבשר טרי (ואיברים פנימיים המיועדים למאכל)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0034:0035:EN:PDF

§ “Göttinger Stracke” (Germany) – PGI for meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

גרמניה– ציון גיאוגרפי מוגן למוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכ"ו)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:195:0036:0036:EN:PDF

§ “Karlovarské oplatky” (Czech Republic) – PGI for bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

(הרפובליקה הצ'כית – ציון גיאוגרפי מוגן ללחם, מאפים, עוגות, מגדנות, אפיפיות ומוצרי מאפה אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:197:0003:0004:EN:PDF

§ “Karlovarské trojhránky” (Czech Republic) – PGI for bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares

(הרפובליקה הצ'כית – ציון גיאוגרפי מוגן ללחם, מאפים, עוגות, מגדנות, אפיפיות ומוצרי מאפה אחרים)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:197:0005:0007:EN:PDF

בעקבות תקנת מועצה (EC) מס' 510/2006 לעניין הגנה על ציון מקור גיאוגרפי (PGI) וכינויי מקור (PDO) עבור מוצרים חקלאיים ומוצרי מזון, אושרו בחודש יוני 2011 ה-PGI וה-PDO הבאים:

· " Chorizo de Cantimpalo" (ספרד) – מקור גיאוגרפי עבור מוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכו').

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:146:0011:0012:EN:PDF

· " Porchetta di Ariccia" (איטליה) – מקור גיאוגרפי עבור מוצרי בשר (מבושלים, מומלחים, מעושנים וכו').

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:158:0025:0026:EN:PDF

· " Miód drahimski" (פולין) - מקור גיאוגרפי עבור מוצרים אחרים שמקורם מן החי (ביצים, דבש, מגוון מוצרי חלב), למעט חמאה, וכו')

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:158:0027:0028:EN:PDF

· " Fichi di Cosenza" (איטליה) – כינוי מקור עבור פירות, ירקות ודגנים, טריים או מעובדים.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:162:0001:0002:EN:PDF

· " Aceite Campo de Calatrava" (ספרד) – כינוי מקור עבור שמנים ושומנים (חמאה, מרגרינה, שמנים וכו').

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:170:0026:0027:EN:PDF

· " Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel" (צרפת) – כינוי מקור עבור דגים, רכיכות וסרטנים טריים ומוצרים המופקים מהם.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:170:0028:0029:EN:PDF

· "Beaufort" (צרפת) – תיקון לפירוט של כינוי מקור עבור גבינות.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:170:0030:0031:EN:PDF

מוצרים חקלאיים ומוצרי מזון

אישור תיקון בדרישה לכינוי המקור המוגן Riviera Ligure

איטליה הגישה בקשה לאישור התיקונים בדרישות לכינוי המקור המוגןRiviera Ligure' ' הרשום בתקנת הנציבות (EC) מס' 1107/96. היות ששום הצהרה על התנגדות במסגרת המשמעות של סעיף 7 לתקנה (EC) מס' 510/2006 לא התקבלה על ידי הנציבות, התקנה המיישמת של הנציבות (EU) מס' 718/2011 מאשרת את התיקונים בדרישה לכינוי המקור המוגן Riviera Ligure. התקנה נכנסה לתוקף ב-12 באוגוסט 2011.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:193:0015:0016:EN:PDF

תוספי מזון לבעלי חיים

אישור שימוש ב- Robenidine Hydrochlorine כתוסף מזון עבור ארנבות לרבייה וארנבות לפיטום.

תקנת נציבות (EU) מס' 532/2011 מאשרת את השימוש ב- robenidine hydrochloride כתוסף תזונה עבור ארנבות לרבייה וארנבות לפיטום, וסיווג של robenidine hydrochloride בקטגוריית התוספים coccidiostats and histomonostats"". תקנה זו אף מתקנת את תקנה (EC) מס' 2430/1999 על ידי מחיקת הרישום הנוגע ל- robenidine hydrochloride עבור ארנבות למטרות הרבייה, ומחיקת הרישום עבור robenidine hydrochloride בנספח לתקנה (EC) מס' 1800/2004.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:146:0007:0010:EN:PDF

מוצרי הגנה על צמחים

הסרת מוצרי הגנה מסוימים על צמחים בנספח I להוראת מועצה 91/414/EEC

בעקבות הוראת מועצה 91/414/EEC, נכללת בנספח I להוראה זו רשימה של חומרים פעילים. ב-1 ביוני 2011, עודכן המרשם והוסרו ממנו מוצרי הגנת הצמחים הבאים מהרשימה הזו:

· Flurprimidol –

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0192:0193:EN:PDF

· Dicloran –

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0194:0195:EN:PDF

חומרים פעילים

על בסיס תקנה (EC) מס' 1107/2009 מתאריך ה-21 באוקטובר 2009, בנוגע לשיווק של מוצרי הגנת צמחים, הוחלט לאחרונה:

- להכליל רשימת חומרים פעילים מאושרים אשר הפכו מיושנים כתוצאה מביטול הוראה 91/414/EC – בתוקף החל מתאריך 14 ביוני 2011; http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0001:0186:EN:PDF

- תיקונו של נספח תקנה מיישמת (EU) מס' 540/2011 תקנה מיישמת (EC) מס' 1107/2009 של הפרלמנט האירופי ושל המועצה בנוגע לרשימת החומרים הפעילים המאושרים; http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0187:0188:EN:PDF

- חידוש הכללתו של carbendazim במרשם כחומר פעיל. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0189:0191:EN:PDF

- חידוש הכללתו של החומר prohexadione כחומר פעיל.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0028:0032:EN:PDF

- חידוש הכללתו של החומר azoxystrobin כחומר פעיל, בכפוף לתנאים מסוימים ולהגבלות מסוימות שלא נקבעו בהכללה הראשונה.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0033:0037:EN:PDF

- חידוש הכללתו של החומרazimsulfuron כחומר פעיל, בכפוף לתנאים מסוימים ולהגבלות מסוימות שלא נקבעו בהכללה הראשונה.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0038:0042:EN:PDF

- חידוש הכללתו של החומרimazalil כחומר פעיל, בכפוף לתנאים מסוימים ולהגבלות מסוימות שלא נקבעו בהכללה הראשונה.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0043:0049:EN:PDF

...